Turisme inclusiu | En Ruta Girona

RIUS DE LAVA

Caminant per la fageda d'en Jordà, Santa Pau

RIUS DE LAVA
El volcà Croscat i la fageda d'en Jordà

Visita obligada a la Garrotxa. En aquesta sortida matinal visitem els dos espais més emblemàtics del Parc Natural de la Zona Volcànica de la Garrotxa: el volcà Croscat i la fageda d'en Jordà.

Cal portar prou beguda per passar la jornada.

És possible fer aquesta visita guiada amb persones amb mobilitat reduïda, però per fer-la accessible es recomana canviar el recorregut i utilitzar una bicicleta Joëlette (si ens aviseu, ens podem encarregar nosaltres de demanar la cessió d'una bici al Parc Natural de la Zona Volcànica de la Garrotxa).

Distància: 10 quilòmetres
Desnivell: +130 metres
Durada: 4 hores (amb explicacions i parades)
Dificultat: Fàcil/Familiar, +7 anys

Punt de trobada: pàrquing Santa Margarida. Carretera GI-524 entre Olot i Banyoles, passat el quilòmetre 6 i poc abans d’arribar a Santa Pau.

Pedra tosca: roques volcàniques a la Fageda d'en Jordà. — Pedra tosca: roques volcàniques a la Fageda d’en Jordà.

RÍOS DE LAVA
El volcán Croscat y el hayedo de la Fageda d'en Jordà

Visita obligada de la Garrotxa. En esta excursión matinal visitaremos los dos espacios más emblemáticos del Parque Natural de la Zona Volcánica de la Garrotxa: el volcán Croscat y el hayedo de la Fageda d'en Jordà.

Hay que llevar suficiente bebida para pasar el día.

Es posible hacer esta visita guiada con personas con movilidad reducida, pero para hacerla accesible se recomienda cambiar el recorrido y utilizar una bicicleta Joëlette (si nos avisáis, nos encargamos nosotros de pedir la cesión de una bici al Parque Natural de la Zona Volcánica de la Garrotxa).

Distancia: 10 kilómetros
Desnivel: +130 metros
Duración: 4 horas (con explicaciones y paradas)
Dificultad: Fácil/Familiar, +7 años

Punto de encuentro: párquing Santa Margarida.
Carretera GI-524 entre Olot y Banyoles, passado el kilómetro 6 y poco antes de llegar a Santa Pau.

RIVERS OF LAVA FLOWS
The Croscat volcano and the beech forest of Fageda d'en Jordà

If you don't know Garrotxa county, you must to do this guided visit. On this morning excursion you will visit the most emblematic spaces of the Natural Park of the Volcanic Zone of Garrotxa: the Croscat volcano and the beech forest of Fageda d'en Jordà.

You need to bring enough drink to spend the day.

It is possible to do this guided visit with people with reduced mobility, but to make it accessible we recommended you to change the itinerary and use a Joëlette bicycle (if you want, we will take care of requesting the a bike to the Natural Park of the Volcanic Zone of Garrotxa).

Distance: 10 kilometers
Slope: +130 meters
Duration: 4 hours (with explanations and stops)
Difficulty: Easy/Familiar, +7 years

Meeting point: parking of the Santa Margarida volcano.
Leaving Olot on GI-524, we must to stop at kilometer 6, a few kilometers before Santa Pau.

UN VOLCÀ AL MIG D’OLOT

UN VOLCÀ AL MIG D'OLOT
El volcà Montsacopa i el nucli antic d'Olot

Aquesta ruta ens permet conèixer alguns detalls de la història d'Olot mentre passegem fins al volcà Montsacopa, un mirador sobre la ciutat, les valls i els volcans que l'envolten, i els Pirineus. Descobrirem com va ser la seva erupció i com es va formar el con volcànic, i pujarem a les torres de guaita.

Cal portar prou beguda per passar la jornada.

Distància: 3,50 quilòmetres
Desnivell: +82 metres
Durada: 2 hores (amb explicacions i parades)
Dificultat: Fàcil/Familiar, +7 anys

Punt de trobada: Oficina de Turisme d'Olot. Carrer doctor Fàbregas número 6 d'Olot, al costat de la Plaça Mercat de la ciutat.

Torre de guaita al Volcà Montsacopa, Olot

UN VOLCÁN EN MEDIO DE OLOT
El volcán Montsacopa y el nuclio antigui de Olot

Esta ruta nos permite conocer algunos detalles de la historia de Olot metras paseamos hasta el volcán Montsacopa, un mirador sobre la ciudad, los valles y los volcanes que la rodean, y los Pirineos. Descubriremos como fue su erupción y como se formó su cono volcánico, y subiremos hasta las torres de vigía .

Hay que llevar suficiente bebida para pasar el día.

Distancia: 3,50 kilómetros
Desnivel: +82 metros
Duración: 2 horas (con explicaciones y paradas)
Dificultad: Fácil/Familiar, +7 años

Punto de encuentro: Oficina de Turismo de Olot. Calle doctor Fàbregas número 6 de Olot, al lado del Mercado Municipal de la ciutat.

A VOLCANO IN THE CENTER OF OLOT
Montsacopa volcano and the old town of Olot

This route allows us to know some details of the history of Olot while going to visit Montsacopa volcano, a viewpoint over the city, valleys and volcanoes, and the Pyrenees. We will discover how it was its eruption and how was formed the volcanic cone, and we will climb the watchtowers.

You need to bring enough drink to spend the day.

Distance: 3,50 kilometers
Slope: +82 meters
Duration: 2 hours (with explanations and stops)
Difficulty: Easy/Familiar, +7 years

Meeting point: Tourist office of Olot. Dr Fàbregas strret number 6 in Olot, next to the Municipal Market of the city.

LES JOIES DEL PARC

LES JOIES DEL PARC
El volcà Santa Margarida, Colltort, la fageda d'en Jordà i el volcà Croscat

Aquesta sortida ens permetrà conèixer el cor del Parc Natural de la Zona Volcànica de la Garrotxa, amb els tres principals reclams turístics de la comarca i les runes de castell de Colltort, les restes d'una antiga fortalesa que dominava tota la vall de Santa Pau.

Cal portar dinar i prou beguda per passar la jornada.

Distància: 12,50 quilòmetres
Desnivell: +130 metres
Durada: 5 hores (amb explicacions i parades)
Dificultat: Moderada, +10 anys

Punt de trobada: pàrquing Santa Margarida. Carretera GI-524 entre Olot i Banyoles, passat el quilòmetre 6 i poc abans d’arribar a Santa Pau.

Monòlit en homenatge a Joan Maragall i la poesia de la Fageda d'en Jordà, Santa Pau — Monòlit en homenatge a Joan Maragall i la poesia de la Fageda d’en Jordà, Santa Pau

LAS JOYAS DEL PARQUE
El volcán Santa Margarida, Colltort, el hayedo d'en Jordà y el volcán Croscat

Esta salida nos permitirá conocer el corazón del Paque Natural de la Zona Volcánica de la Garrotxa, con los tres principales reclamos turísticos de la comarca y las runas del castillo de Colltort, los restos de una antigua fortaleza que dominava el valle de Santa Pau.

Hay que llevar comida y suficiente bebida para pasar el día.

Distancia: 12,50 kilómetros
Desnivel: +130 metros
Duración: 5 horas (con explicaciones y paradas)
Dificultad: Moderada, +10 años

Punto de encuentro: párking Santa Margarida. Carretera GI-524 entre Olot y Banyoles, passado el kilómetro 6 y poco antes de llegar a Santa Pau.

THE JEWELS OF THE PARK
Santa Margarida volcano, Colltort runes, the beech forest of Jordà and Croscat volcano

On this route we will know the heart of the Natural Park of the Volcanic Zone of Garrotxa, with the three main tourist attractions of the region and the Colltort castle runes, the remains of an ancient fortress that dominated the whole valley of Santa Pau.

You need to bring enough food and drink to spend all the day.

Distance: 12,50 kilometers
Slope: +130 meters
Duration: 5 hours (with explanations and stops)
Difficulty: Moderate, +10 years

Meeting point: parking of the Santa Margarida volcano.
Leaving Olot on GI-524, we must to stop at kilometer 6, a few kilometers before Santa Pau.

CINGLERES DE BASALT

Cinglera del Boscarró, Sant Joan les Fonts

CINGLERES DE BASALT
La ruta de les tres colades i les cingleres de basalt

Aquesta ruta ens permet visitar una pedrera de basalt abandonada. Podrem tocar amb les nostres mans aquesta pedra de propietats energètiques. Els cingles de Fontfreda tampoc ens deixaran indiferents, i caminant pel paisatge de ribera i els camins frescos i humits, descobrirem les tres colades de lava que van coincidir en aquest espai espectacular.

Cal portar prou beguda per passar la jornada.

Distància: 8,00 quilòmetres
Desnivell: +50 metres
Durada: 4 hores (amb explicacions i parades)
Dificultat: Fàcil/Familiar, +7 anys

Punt de trobada: pont medieval de Sant Joan les Fonts, al costat de l'oficina de turisme. Sortida d’Olot per la N-260 (antiga C-26) en direcció a Ripoll, cal agafar la GI-522 a Sant Joan les Fonts.

Pas sobre el riu Fluvià, Sant Joan les Fonts

RISCALES DE BASALTO
La ruta de las tres coladas y los riscales de basalto

Esta ruta nos permite visitar una cantera de basalto abandonada. Podremos tocar con nuestras manos esta piedra de propiedades energéticas. El riscal de Fontfreda tampoco nos dejará indiferentes, y caminaremos por el paisaje de ribera y los caminos frescos y humédos descubriendo las tres coladas de lava que coincidieron en este espacio espectacular.

Hay que llevar suficiente bebida para pasar el día.

Distancia: 8,00 kilómetros
Desnivel: +50 metros
Duración: 4 horas (con explicaciones y paradas)
Dificultad: Fácil/Familiar, +7 años

Punto de encuentro: puente medieval de Sant Joan les Fonts, al lado de la oficina de turismo. Salida de Olot por la N-260 (antigua C-26) en dirección a Ripoll, deberemos seguir por la GI-522 hacia Sant Joan les Fonts.

BASALTIC CLIFFS
The route of the three lava lows and the basaltic cliffs

This route allows us to visit an abandoned basalt quarry. We can touch this stone with energy properties with our hands. Fontfreda cliffs are amazing and, walking along the riverside and on the fresh and humid pathways, we will discover the three lava flows that coincided in this spectacular landscape.

You need to bring enough drink to spend the day.

Distance: 8 kilometers
Slope: +50 meters
Duration: 4 hours (with explanations and stops)
Difficulty: Easy/Familiar, +7 years

Meeting point: medieval bridge of Sant Joan les Fonts, next to the tourist office. Leaving Olot on N-260 (old C-26), we must to go on GI-522 to Sant Joan les Fonts.

LA FAGEDA FOSCA

Recinte emmurallat de la Vila Vella, Santa Pau

LA FAGEDA FOSCA
La vila vella de Santa Pau i la Fageda Fosca

Sortirem del recinte emmurallat de Santa Pau i ens dirigirem a la Fageda Fosca de Santa Pau, una fageda amagada i poc coneguda a l’ombra de la Serra de Finestres. El camí permetrà descobrir també el volcà d’en Simón i el volcà Rocanegra.

Cal portar prou beguda per passar la jornada.

Distància: 8,00 quilòmetres
Desnivell: +310 metres
Durada: 4 hores (amb explicacions i parades)
Dificultat: Fàcil/Familiar, +7 anys

Punt de trobada: Plaça Major de Santa Pau (Firal dels Bous).
Carretera GI-524 entre Olot i Banyoles, al nucli antic de Santa Pau.

Vistes abans d'endinsar-nos a la Fageda Fosca, Santa Pau — Vistes abans d’endinsar-nos a la Fageda Fosca, Santa Pau

EL HAYEDO OSCURO
El núcleo medieval de Santa Pau i el Hayedo Oscuro

Saldremos del recinto enmurallado de Santa Pau y nos dirigiremos a la Fageda Fosca de Santa Pau, un hayedo escondido y poco conocido que está en la vertiente umbría de la sierra de Finestres. El camino nos permitirá descubrir el volcán de Simón y el volcán Rocanegra.

Hay que llevar suficiente bebida para pasar el día.

Distancia: 8,00 kilómetros
Desnivel: +310 metros
Duración: 4 horas (con explicaciones y parades)
Dificultad: Fácil/Familiar, +7 años

Punto de encuentro: Plaza Mayor de Santa Pau (Firal dels Bous). Carretera GI-524 entre Olot y Banyoles, en el núcleo antiguo de Santa Pau.

THE DARK BEECH
The old town of Santa Pau and the Dark Beech

We will leave the walled enclosure of Santa Pau and we walk to the Fageda Fosca de Santa Pau, a hidden and little-known beech forest in the shadow of the Finestres mountains. On the way also we will discover the Simón volcano and Rocanegra volcano.

You need to bring enough drink to spend the day.

Distance: 8,00 Kilometers
Slope: +310 meters
Duration: 4 hours (with explications and stops)
Difficulty: Easy/Familiar, +7 years

Meeting Poing: Plaça Major de Santa Pau (Firal dels Bous). Road GI-524 from Olot to Banyoles, in the old town of Santa Pau.

ELS TRES ROURES DEL REI

Roures del Rei a la vall d'Hortmoier, Montagut i Oix

ELS TRES ROURES DEL REI
La vall d'Hortmoier

Hi ha uns roures a la vall d’Hortmoier que tenen una història per explicar-vos. Descobrirem la raó de ser d’aquests roures solitaris.

Cal portar prou beguda per passar la jornada.

Distància: 12,60 quilòmetres
Desnivell: +75 metres
Durada: 4,5 hores (amb explicacions i parades)
Dificultat: Fàcil, +10 anys

Punt de trobada: aparcament a l'entrada d’Oix. Autovia A-26 sortida 75 en direcció a Castellfollit de la Roca i GIV-5221 en direcció a Oix.

Sant Miquel d'Hortmoier, Montagut i Oix — Sant Miquel d’Hortmoier, Montagut i Oix

Vall d'Hortmoier, Montagut i Oix — Vall d’Hortmoier, Montagut i Oix

LOS TRES ROBLES DEL REY
El valle de Hortmoier

Hay tres robles en el valle de Hortmoier que tienen una historia para contarnos. Descubriremos la razón de ser de estos robles solitarios.

Hay que llevar suficiente bebida para pasar el día.

Distancia: 12,60 kilómetros
Desnivel: +75 metros
Duración: 4,5 horas (con explicaciones y paradas)
Dificultad: Fácil, +10 años

Punto de encuentro: aparcamiento en la entrada de Oix. Autovía A-26 salida 75 en dirección a Castellfollit de la Roca y GIV-5221 en dirección a Oix.

THE THREE OAKS OF THE KING
The valley of Hortmoier

There are three oaks in the valley of Hortmoier that have a story to tell to you. We will discover the reason for being from these solitary oaks.

You need to bring enough drink to spend the day.

Distance: 12,60 kilometers
Slope: +75 meters
Duration: 4,5 hours (with explanations and stops)
Difficulty: Easy, +10 years

Meeting point: parking in the village of Oix. Highway A-26 exit 75 to Castellfollit de la Roca and GIV-5221 to Oix.

LES ERMITES PERDUDES

LES ERMITES PERDUDES
La vall del Corb

La vall del Corb amaga dues ermites romàniques que són dos autèntics tresors. Aprofitarem la ruta per visitar una fageda i el volcà del Racó.

Cal portar prou beguda per passar la jornada.

Distància: 6,50 quilòmetres
Desnivell: +300 metres
Durada: 3,5 hores (amb explicacions i parades)
Dificultat: Fàcil/Familiar, +7 anys

Punt de trobada: aparcament supermercat CAPRABO de les Preses. Carretera C-152 amb carretera GIV-5242R, en direcció a la vall del Corb.

LAS ERMITAS PERDIDAS
El valle del Corb

El valle del Corb esconde dos ermitas románicas que son dos auténticos tesoros. Aprovecharemos la ruta para visitar un hayedo y el volcán del Racó.

Hay que llevar suficiente bebida para pasar el día.

Distancia: 6,50 kilómetros
Desnivel: +300 metros
Duración: 3,5 horas (con explicaciones y paradas)
Dificultad: Fácil/Familiar, +7 anys

Punto de encuentro: aparcamiento supermercado CAPRABO de Les Preses. Carretera C-152 con carretera GIV-5242R, en dirección a el valle del Corb.

THE LOST ROMANESQUE HERMITAGES
The valley of Corb

The valley of Corb hides two romanesque hermitages that are two authentic treasures. The route allow us to to visit a beech forest and the volcano of Racó..

You need to bring enough drink to spend the day.

Distance: 6,50 kilometers
Slope: +300 meters
Duration: 3,5 hours (with explanations and stops)
Difficulty: Easy/Familiar, +7 years

Meeting point: parking of CAPRABO supermarket of Les Preses. Leaving Olot on C-152, we must to stop at GIV-5242R, direction valley of Corb.

VISITA OLOT

DESCOBERTA CULTURAL: VISITA OLOT
Ciutat entre volcans

Les propostes de Descoberta cultural són perfectes per conèixer a fons el nostre entorn i el nostre patrimoni, i representen una manera de fer turisme allunyat del turisme massiu. Cadascuna de les propostes es basa en el respecte a les tradicions, la bellesa i els valors de la terra, i divulga, però alhora protegeix, el medi natural i cultural a través del seu coneixement: els millors paisatges, pobles amb encant, ciutats amb anys d'història i cultura, art, muntanyes i boscos que ens parlen dels nostres orígens com a poble i tots aquells elements que ens faran retrobar amb nosaltres mateixos. Amb tranquil•litat, sense presses: reivindiquem l'slow travel perquè volem que gaudiu d'aquest territori tant divers i sorprenent.

Oferim assessorament i proposem combinar diverses propostes de Descoberta cultural depenent dels dies d'estada a la comarca i d'allò que interessi conèixer: monuments, museus, art, paisatges, oficis, gastronomia, aventura... Tant si es tracta d'un grup o com si es tracta d'una família que vol fer una visita guiada, només heu de triar l'activitat i la data i us farem una proposta.

Descobreix Olot. Pots anar de compres, visitar alguns dels seus importants i únics museus, gaudir d'exposicions i refrescar-te als parcs públics de la ciutat:
-Museu del Sants
-Museu de la Garrotxa
-Museu dels Volcans
-Casa Museu Can Trincheria
-Eixample Malagrida
-Parc Nou
-Plaça Clarà
-Barri Vell
-El tresor de l'església de Sant Esteve
-Volcà Montsacopa, volcà Montolivet i volcà Bisaroques
-Fonts com les de les Tries, la Deu, la Moixina, Sant Roc...

Panoràmica des del volcà Montsacopa, Olot

DESCUBIERTA CULTURAL: VISITA OLOT
Ciudad entre volcanes

Las propuestas de Descubierta Cultural son perfectas para conocer a fondo nuestro entorno y nuestro patrimonio, y representan una forma de hacer turismo alejada del turismo de masas. Cada una de las propuestas se basa en el respeto a las tradiciones, la belleza y los valores del territorio, y divulga a la vez que protege el medio natural i cultural a través del conocimiento: los paisajes, pueblos con encanto, ciudades con años de historia y cultura, arte, montañas y bosques que nos hablan de nuestros orígenes como pueblo y todos aquellos elementos que nos permiten reencontrarnos con nosotros mismos. Con tranquilidad, sin prisas: reivindicamos el slow travel porqué queremos que disfrutéis de este territorio tan diverso y sorprendente.

Ofrecemos asesoramiento y proponemos combinar distintas propuestas de Descubierta Cultural dependiendo de los días de estancia en la comarca i de aquello que interese conocer: monumentos, museos, arte, paisajes, oficios, gastonomia, aventura... Tanto si se trata de un grupo como si es tracta de una familia que quiere hacer una visita guiada, sólo tenéis que escoger la actividad y la fecha y os haremos una propuesta.

Descubre Olot. Puedes ir de compras, visitar algunos de sus importantes y únicos museos, disfrutar de las exposiciones y refrescarte en los parques públicos de la ciudad:
-Museo del Sants
-Museo de la Garrotxa
-Museo de los Volcanes
-Casa Museo Can Trincheria
-Ensanche Malagrida
-Parc Nou
-Plaça Clarà
-Barri Vell
-El tresoro de la iglesia de Sant Esteve
-Volcán Montsacopa, volcán Montolivet y volcán Bisaroques
-Fuentes com las de las Tries, la Deu, la Moixina, Sant Roc...

CULTURAL DISCOVERY: VISIT OLOT
The city of the volcanoes

The proposals of Cultural Discovery are perfect to know our landscape and our heritage thoroughly, and represent a way of making tourism away from mass tourism. Each proposal is based on respect for traditions, beauty and values of the territory, and it also informs that it protects the natural and cultural environment through knowledge: the landscapes, charming villages, cities with a lot of years of history and culture, art, mountains and forests that tell us about origins as a people and all the elements that will allow us to find ourselves again. With peace of mind, without hurry: we claim the slow travel because we want you to enjoy this diverse and surprising territory.

We offer advice and we propose to combine different proposals of Cultural Discovery attending to the days of stay in the region and what you want to visit: monuments, museums, art, landscape, crafts, gastronomy, adventure ... Whether it's a group or as if it were a family that wants to take a guided tour, just choose the activity and the date and we will make a proposal.

Discover Olot. You can go shopping, you can visit some of its important and unique museums or the excellent exhibitions and you can refresh in the public parks of the city:
-Museum of the Sants
-Museum of Garrotxa
-Museum of the Volcanoes
-House-Museus Can Trincheria
-Neighborhood Malagrida
-Parc Nou
-Plaça Clarà
-Barri Vell
-The treasure of the church of Sant Esteve
-Volcano of Montsacopa, volcano of Montolivet and volcano Bisaroques
-Fontains like les Tries, la Deu, la Moixina, Sant Roc...

EL CARRILET D’OLOT

EL CARRILET D'OLOT
El Carrilet d'Olot i el parc de Pedra Tosca

El carrilet d’Olot és l’antic traçat del tren que feia la ruta d’Olot a Girona i que va deixar de ser operatiu el 1969. Avui s’ha recuperat com a via verda o bicicarril, que, sumant-hi els trams de vies verdes de les comarques gironines, permet anar de Sant Feliu de Guíxols fins a Ripoll. Aquest tram del carrilet és especial perquè permet descobrir un dels entorns més excepcionals de la Garrotxa: el parc de Pedra Tosca, un exemple de com al llarg dels anys l’home s’ha adaptat a la natura modificant i creant paisatges absolutament nous.

Cal portar prou beguda per passar la jornada.

Distància: 6,50 quilòmetres
Desnivell: +50 metres
Durada: 3,5 hores (amb explicacions i parades)
Dificultat: Fàcil/Familiar, +7 anys

Punt de trobada: pàrquing del parc de Pedra Tosca (Baixador de Codella). Sortida d’Olot per la C-152 en direcció a les Preses, cal agafar la GIV-5224, 200 metres cap a la Pinya.

Ermita de Sant Quintí, la Vall d'en Bas — Ermita de Sant Quintí, la Vall d’en Bas

EL CARRILET D'OLOT
El Carrilet d'Olot y el parque de Piedra Tosca

El carrilet d’Olot es el antiguo trazado del tren que hacía la ruta de Olot a Girona y que dejó de ser operativo en 1969. Hoy se ha recuperado como vía verde o bicicarril, que, sumando los tramos de cías verdes de las comarcas de Girona permite ir de Sant Feliu de Guíxols hasta Ripoll. Este tramo del bicicarril es especial porqué nos permite descubrir uno de los entornos más excepcionales de la Garrotxa: el parque de Piedra Tosca, un ejemplo de como a lo largo de los años el hombre se ha adaptado a la naturaleza modificando y creando paisajes absolutamente nuevos.

Hay que llevar suficiente bebida para pasar el día.

Distancia: 6,50 kilómetros
Desnivel: +50 metros
Duración: 3,5 horas (con explicaciones y paradas)
Dificultad: Fácil/Familiar, +7 años

Punto de encuentro: párking del parque de Piedra Tosca (Baixador de Codella). Salida de Olot por la C-152 en dirección a Les Preses, deberemos seguir por la GIV-5224, 200 metros dirección a la Pinya.

EL CARRILET D'OLOT
El Carrilet d'Olot and the Pedra Tosca park

El Carrilet d'Olot is the old train route from Olot to Girona, which stopped operating in 1969. Today, it has recovered as bicycle way or greenway, which, by adding the rest of bicycle ways or greenways of the Girona region, allows you to go from Sant Feliu de Guíxols to Ripoll. This stretch of the track is special because it allows you to discover one of the most exceptional landscapes of the Garrotxa: the Pedra Tosca park, an example of how over the years man has adapted to the nature changing and creating absolutely new landscapes..

You need to bring enough drink to spend the day.

Distance: 6,50 kilometers
Slope: +50 meters
Duration: 3,5 hours (with explanations and stops)
Difficulty: Easy/Familiar, +7 years

Meeting point: parking of the park of Pedra Tosca (Baixador de Codella). Leaving Olot on C-152, we must to go on GIV-5224 200 meters direction to La Pinya.

VISITA SANTA PAU

DESCOBERTA CULTURAL: VISITA SANTA PAU
Vila medieval enmig de la natura

Descobreix Santa Pau. Des de la vila del baró d'origen medieval fins als passejos per alguns dels indrets més coneguts de la Garrotxa, aquesta població ha après a viure respectuosament amb l'entorn:
-Parc Natural de la Zona Volcànica de la Garrotxa
-Fageda d'en Jordà
-Volcà Croscat
-Volcà de Santa Margarida
-Sant Julià del Mont
-Santa Maria de Finestres
-Salt de Can Batlle
-Església de Santa Maria
-Santuari dels Arcs
-Plaça Major o Firal dels bous

DESCUBIERTA CULTURAL: VISITA SANTA PAU
Villa medieval en medio de la naturaleza

Descubre Santa Pau. Desde la villa de la baronía de origen medieval hasta los paseos por alguno de los parajes más conocidos de la Garrotxa, esta población ha aprendido a vivir respetuosamente con su entorno:
-Parque Natural de la Zona Volcánica de la Garrotxa
-Hayedo d'en Jordà
-Volcán Croscat
-Volcán de Santa Margarida
-Sant Julià del Mont
-Santa Maria de Finestres
-Salto de agua de Can Batlle
-Iglesia de Santa Maria
-Santuario dels Arcs
-Plaça Major o Firal dels bous

CULTURAL DISCOVERY: VISIT SANTA PAU
Medieval village surrounded by nature

Discover Santa Pau. From the medeival village to the tours for some of the best known places of the county, this town has learned to live respectfully with the environment:
-Natural Park of the Volcanic Zone of Garrotxa
-Fageda d'en Jordà
-Volcano of the Croscat
-Volcano of Santa Margarida
-Sant Julià del Mont
-Santa Maria de Finestres
-Waterfall of Can Batlle
-Church of Santa Maria
-Sanctuary of Arcs
-Plaça Major o Firal dels bous